The remedy is simple in concept yet rarely applied: develop one page built around the listing that sits outside the portal's reach, manages the experience after the viewing, and gives the buyer one obvious thing to do next.